Filtrage du signal de sortie