Les fils de liaison doivent être le plus court possible dans leur partie interne au boîtier sinon ils constitueront une antenne réémettant à l'intérieur ce qu'ils auront capté à l'extérieur (comme l'antenne de l'auto-radio) rendant le blindage inefficace. Le boîtier est relié à la masse du montage par les vis de fixation en laiton ainsi que par une liaison externe rajoutée. En fin ce compte c'est l'oscillo <b>synchronisé sur une base de temps indépendante</b> propre et fiable qui permettra de juger de l'absence de bruit de phase et donc de l’efficacité du blindage, en comparant le signal GPS entrant et le signal 12MHz reconstitué sortant, ou bien un analyseur de spectre.