Les deux condensateurs de 10nF servent à éliminer les "rebondissements".