vue à plus grande échelle