Les boutons sont dans la boite