Quelques précisions :