L'ensemble des cartes reliées à la machine, le tout en fonctionnement.