Voici le filtre passe bas précédé de l'étage séparateur.
<br />
Les fils de liaison avec la carte PLL doivent êtres aussi courts que possible. 
<br />
Idem pour la liaison de la prise BNC.

J'avais prévu, comme on le voit sur le circuit imprimé, un étage à transistor supplémentaire à la sortie du filtre, ce qui est une erreur car tout étage à composant actif utilisé aux grandes amplitudes crée des harmoniques par sa non-linéarité. Donc il est préférable de terminer par le filtre.
<br />
D'ailleurs dans un émetteur radio, les étages de sortie, pour des raisons de rendement, travaillent en général en classe C (le transistor est polarisé de telle manière que l'angle de conduction soit très faible), ce qui génère bien évidemment un maximum d'harmoniques (on obtient des impulsions de courant, pas des Diracs mais presque, dont la décomposition spectrale est bien connue pour sa richesse en harmoniques), et c'est le filtre de sortie qui permet de n'obtenir que la fréquence fondamentale.